「無聲勝有聲」不只是文學修辭——手語強調：真正尊重是認同手語的語言地位

記者何亞庭/屏東報導

「無聲勝有聲」常被用來形容默契或意會之美，但在聽障社群眼中，這句話不該是聽人對「沉默」的浪漫想像。台灣手語研究發展協會今日發出呼籲：真正的尊重，是認識到手語擁有與口語同等的語言地位，「無聲」並非空洞無言，而是以視覺接收的完整語言系統。

協會指出，許多聽人仍將手語視為「比手畫腳」的輔助動作，甚至誤以為聽障朋友只能靠猜測與肢體片段來溝通。事實上，包括台灣手語在內的自然手語，具備固定詞彙、獨特語法（如空間方位、非手勢信號、表情語法等），能表達抽象概念、時態與情感層次，絕非破碎的臨時比劃。

「當我們說『無聲勝有聲』，對聽障者來說那是一門『有聲』的視覺語言——只是聲音不以聽覺呈現。」協會秘書長表示，聯合國《身心障礙者權利公約》已明訂手語為獨立語言，政府與學校應積極推廣手語環境，例如在公共資訊、醫療通譯、法庭程序及教育現場提供合格手語翻譯，並將手語視為外語學習的選項之一。

近年已有部分縣市推動「手語友善店家」、職場手語共學課程，但整體社會對「手語是語言」的認知仍不足。協會呼籲媒體與大眾：下次看到手語翻譯員或聽障朋友以手語交談，請記住那並非安靜的比劃，而是充滿語法、節奏與表情的「視覺對話」。真正的「無聲勝有聲」，在於我們願意跨越聲音的偏見，聽見另一種形式的表達。